not later than

You must be present at the boarding gate not later than the time specified by us when you check-in.

您必须按照办理乘机登记手续时我们规定的时间在登机口候机。

Please check in not later than 10:20 a.m.

办理登机手续请不要迟于上午十点二十分.

This offer is firm subject to your acceptance reaching us not later than December 15.

此报盘为实盘,但以我方在12月15日前收到你方答复为准.

The first part of the goods is to be shipped not later than July, 2002. If the first lot is good, we'd like to place a repeat order and then to order regularly.

第一批货物的装船不迟于2002年7月。如果第一批货不错的话，我们想续购订货单，以后就定期订货了。

Drafts must be presented to the negotiating ( or drawee ) bank not later than Oct .10, 2004.

汇票不得迟于2004年10月10日议付.

This offer is firm subject to your reply reaching us not later than the14th.

此报价为实盘，以你方不迟于是14日复到为准。

Please check in not later than l 0 : 20 a.m.

办理登机手续请不要迟于上午10点20分.

The shipment will be made not later than the first half of April.

交货不会迟于四月上半月.

This bill must be paid not later than the middle of the month.

这张账单必须在月中以前付清.

Any demand in respect of Guarantee should reach the Bank not later than the above date.

本行不要求得到延长有效期的通知,但任何索款要求应在上述期限内送到本行.

Expedite your speed over BH not later than 0935.

加大你的速度,飞越BH不要晚于0935.

Goods are delivered not later than noon on the day after pickup.

货物递送不迟于收件后的第二天中午。

Not later than nine in the morning.

早上九时前.

Cross LZ not later than 1315, advise if able.

通过LZ不要晚于1315,如可能通知.

The Buyer should pay100% of the sale amount to the Seller in advance by telegraphic transfer not later than Dec.15th.

买方应不迟于12月15日，将100%的货款用电汇预付至卖方。

This offer is firm subject to your reply reaching us not later than the 14 th.

此报价为实盘,以你方不迟于是14日复到为准.

This offer be firm, subject to your reply which shall reach us not later than the end of this month.

此发价为实盘，以贵方于本月底前答复为条件。

The application form is returnable not later than 7th June.

申请表应不迟于6月7日交回。

We were told to send along, the document not later than Wednesday.

我们接到通知, 文件要在星期三以前发出.

You are paid your portion not later than a week.

不会晚于一周你就可以得到你那一部分报酬.

Documents must be presented not later than the expiry date of the credit.

单据不得迟于信用证到期日提交.

We'll try our best. Shipment will be made not later than November.

我们尽力而为, 交货不会迟于11月份.